لؤلؤة مصرية مشرف ~
الابراج : عدد المساهمات : 317 تاريخ التسجيل : 01/08/2011 العمر : 30
| موضوع: معنى كلمة وحوى يا وحوى الثلاثاء أغسطس 02, 2011 5:57 am | |
| السلام عليكم
ازيكم ؟؟ عاملين ايه فى الصيام؟؟كل سنة وانتو طيبينأسأل الله ان يباركلنا في رمضانو يكتب لنا فيه مغفرة و رحمة--------------دى اغنية عندنا فى مصر لرمضان : وحوي يا وحويإيــــاحةو كمان وحويإيـــــــاحةوحوي يا وحويأياحةروحت يا شعبانوحوينا الدار جيت يا رمضانهل هلالك و البدر أهوه بانيالا الغفارشهر مبارك و بقاله زمانيالا الغفارشهر مبارك و بقاله زمانمحلا نهارك بالخير مليانوحوي يا وحويأياحةروحت يا شعبانوحوينا الدار جيت يا رمضان----------------تعرفوا معنى كلمة وحوي؟؟معانى كلمتى ..وحوى و اياحا ...فقد قيل فيهما الكثير .....نذكر منها :1 - وحوي يا وحوي كلمة فرعونية بمعني ذهب او رحل تقال عن وداع شعبان واستقبال رمضان أي وحوي يا وحوي أي رحل شعبان وجاء رمضان 2 - ايضا ان وحوى يا وحوى أصلها فرعوني فكلمة (أيوح) معناها القمر، وكانت الأغنية تحية للقمر، وأصبحت منذ العصر الفاطمي تحية خاصة بهلال رمضان .3 - بينما فسر عمار الشريعى معنى وحوى يا وحوى بردها الى اصولها فى اللغة العربية و هو ( احوى او امتلك )----------------إن هذه الاغنية لها أصل تاريخي ، فقد كانت تغني في عهد الخديو إسماعيل وماقبل ذلك هكذا..(أحوي أحوي اياها بنت السلطان اياها!) و'اياها' هنا مفهوم معناها ولايحتاج إلي شرح أما اياحا فلا معني لها..!! ومع مرور الزمن تغيرت و تحولت الأغنية لما هى عليه الأن ... وحوي يوحوي اياحا----------------خلاص كفاية كدا؟؟ | |
|